[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 3076 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
  • 開串提問前,請參閱電腦板常見問題及解答。

檔名:1504959111875.jpg-(128 KB, 1190x1018)
128 KB
日文無名17/09/09(六)20:11:51 ID:DUXDQ9y2No.387377del
請問島民.現在PC是WIN7家用進階版
一些檔案放在日文資料夾下無法打開.會顯示無法在????下開啟
應該安裝什麼解決?感謝
(無玩日文GAME
無名17/09/09(六)20:16:12 ID:kQutEW4kNo.387378del
應該是你用來開啟檔案的程式(播放軟體)不支援Unicode
換一個有支援的或轉區應該能解決問題
無名17/09/09(六)21:12:37 ID:DUXDQ9y2No.387385del
檔名:1504962757820.jpg-(120 KB, 850x1201)
120 KB
>>387378
您好.我之前重灌過..圖片一直都是用xnview
以前搞過什麼步驟忘了,xnview可以打開圖片
後來重灌後開圖用xnview就開不了
無名17/09/09(六)21:22:14 ID:agLNJm5QNo.387387del
用ntleas或locale emulator試看看?
不然就跳XnView MP或其他支援unicode的囉
無名17/09/09(六)22:10:15 ID:kQutEW4kNo.387389del
估狗說xnview沒支援
所以你以前應該是有掛轉區軟體,通常是用樓上講的那兩款
或是你舊電腦整台都用日文區
無名17/09/10(日)01:33:17 ID:sW0EUq9QNo.387401del
檔名:1504978397826.jpg-(188 KB, 450x600)
188 KB
ㄜ..我WIN7家用進階買很久了 中途主機版掛掉一次做個大整理時順便重灌(C槽改用SSHD)

以前可以直接開圖片.現在沒辦法. 當時記得沒裝ntleas或locale emulator這兩個東東的樣子,那可能是我當時不是用xnview
謝謝島萌
無名17/09/10(日)01:38:27 ID:sW0EUq9QNo.387402del
檔名:1504978707738.jpg-(78 KB, 633x1071)
78 KB
喔!不對! 我想起來我為什麼要搞日文了(汗
因為我想把簡體字幕轉成繁體字幕 用LibreOffice Writer內建功能轉的.我也只有這個(沒有WORD)

不過該字幕有些許日文變成我轉成繁字存檔後,日文會崩解
就好像記事本記日文字存檔後會GG一樣的道理..

想詢問解決方法.我不是買旗艦那些沒辦法下載語言套件(默
無名17/09/10(日)02:00:49 ID:hF3tPqCENo.387405del
>>387402
...你存檔時有用unicode存嗎?
另存成UTF-8之類的
無名17/09/10(日)07:23:03 ID:.kGv7FpINo.387413del
檔名:1504999383360.png-(21 KB, 823x382)
21 KB
>>387405
我流程是這樣,用LibreOffice Writer開啟ASS檔案
再來用內建簡繁轉換,換好OK
存檔步驟:按儲存跳出視窗
"此文件可能含有無法以目前所選「文字」檔案格式儲存的格式化設定或內容。
請使用預設的 ODF 檔案格式以確保文件可正確儲存。"
要選存成文字還是存成ODF
----------------------------------
存成文字他就是直接覆蓋,日文直接崩解
存成以外模式(或是另存新黨)如附圖

我剛試了一下存成ODF檔,再手動修改副檔名ASS 好像不會崩?
無名17/09/10(日)07:26:51 ID:.kGv7FpINo.387414del
然後丟到影片中它無法使用...檔案跟壞的沒兩樣...
無名17/09/10(日)07:33:11 ID:.kGv7FpINo.387415del
檔名:1504999991122.jpg-(148 KB, 525x750)
148 KB
我剛剛GOOGLE了一下 找到這網站
http://txtconv.arpuli.com/
試了一下ASS轉成功,影片中也能用.那應該就沒問題了
圖片我大概再換程式吧?

那問題就告個段落了(?)感謝島民
無名17/09/10(日)12:33:06 ID:hF3tPqCENo.387420del
檔名:1505017986912.jpg-(172 KB, 1103x585)
172 KB
>>387413
就跟你說了編碼要改啊...
無名17/09/12(二)19:02:24 ID:VQitxW3kNo.387454del
>>387420
別欺負新手啊...
給你關鍵字
ConvertZ
MadEdit
自己研究吧


【刪除文章】[]
刪除用密碼: