[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
  • 新介面尚處於測試階段,如果有任何問題可以向管理員或於程設交流版反映。
  • 國際、政治類時事新聞話題,請使用新聞板進行。

檔名:1533898113379.jpg-(9 KB, 320x180)
9 KB
無題無名18/08/10(五)18:48:33 ID:kmHP6wsENo.351854del
上次那個智障異世界穿越文的笑點翻譯完工了

所有笑點翻譯+吐槽
http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=14573919

>在本作中,主人公禦子柴集本來是一名普通的男高中生。在一天,他突然被一名名為米莉亞的美少女以“賢者”的身份召喚到了異世界中。在米莉亞簡單的自我介紹後,準備請集去會議室相談。就在準備去會議室的時候,集發現米莉亞竟然是四足行走,而當集站起來走路時,更是讓米莉亞大吃一驚。原來,這個世界的人都不會只用兩條腿行走……

>在會議室,集瞭解到之所以會被召喚到這個世界中,是因為世界遇到了糧食危機。由於持續低溫,米的收穫量極低。因為饑荒已經有10%的人口死亡。一上來就要解決糧食問題,雖然看上去十分困難,但當集問了一句“沒有米的話不能用其他食物代替嗎?”的時候,卻意外的得知這個世界上雖然有蔬菜、水果等,但人們除了米意外不會吃別的東西。在按照集所說的,吃其他東西代替米之後,糧食危機也順利度過了。
無名18/08/11(六)18:56:43 ID:UL0MdbPoNo.351913del
勉強看完後,毒的我不要不要的\(゚∀。)/
其實這是在進行SAN值判定吧\(゚∀。)/
另外62樓還有後續\(゚∀。)/
無名18/08/11(六)19:40:32 ID:JCikkS/sNo.351915del
連睡覺這種生物本能都需要人教
無名18/08/11(六)23:31:18 ID:vCLZa0WgNo.351933del
這異世界對其中的生物也太溫柔了吧
無名18/08/12(日)01:30:02 ID:stcVctmENo.351946del
>351915
>連睡覺這種生物本能都需要人教
...在這之前他們是怎麼睡覺的??
無名18/08/12(日)03:08:11 ID:l/sLSSekNo.351951del
連雨具都沒發明的國家蓋得出有13間廁所的房子?
無名18/08/12(日)07:29:17 ID:ETxUjUFcNo.351956del
>>351951
茅坑
無名18/08/12(日)09:45:17 ID:KM4qmPXQNo.351960del
>>351951
連自己故鄉行星都沒有跨出去
居然就在用核能
而且還是用來燒開水!?
這麼荒謬的情節只有免洗小說才寫得出來吧(笑
無名18/08/12(日)10:49:43 ID:LfeIbA3sNo.351961del
這應該是故意寫來反串的吧
無名18/08/12(日)14:31:46 ID:BWPhVMrsNo.351969del
>>351961
看作者的發言和其他作品會發現不是
他就是寫得這麼爛
無名18/08/12(日)14:33:37 ID:M7UhZf2gNo.351970del
真幻想呢。

幻想過頭了。
無名18/08/12(日)14:35:22 ID:BWPhVMrsNo.351971del
主人公來之前的世界:所有人類四足步行、傾盆大雨也在雨中爬行、用鼻子喝米漿、至少有些人連睡覺也不會

另外那個翻譯沒提到,在四足步行時代這個世界的冒險者攻擊都是用牙去咬的(所以有人歧視冒險者也不足為奇?)

其實最後作者只要說這些都是那個神經病智障神設定的就能自圓其說,但他是真的蠢所以想不到這麼做
無名18/08/12(日)14:48:13 ID:2R5n8x.YNo.351972del
真的好羨慕日本連這種書都能出QQQQQQQ
無名18/08/12(日)15:04:46 ID:c2Zl0hDANo.351973del
這已經是在諷刺了吧www

與其要去異世界燒玻璃造水泥什麼的

直接從吃飯睡覺教起 回歸最原本
無名18/08/12(日)15:50:11 ID:gzsoFQnsNo.351977del
>>351972
根本沒出書好嗎
這是作者開場丟上去網站當習作玩的東西
個人覺得就是超爆幹帥四格的變種
但是好像有人不知道被酸到哪本自己喜歡的穿越YY小說一看到就要用力罵
無名18/08/12(日)16:20:46 ID:2R5n8x.YNo.351979del
>>351977
好吧是我之前被誤導,但類似的書是真的有啊...
偏差值只有10的勇者,一章打倒一個4天王、打完收工
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1520168110.A.442.html
真的好羨慕日本連這種書都能出QQQQQQQ
無名18/08/15(三)09:51:42 ID:LRq7/dvENo.352107del
>>351979
你被討論帶方向了啦
這本本來就是搞笑小說
無名18/08/15(三)15:39:44 ID:.XEyHwbsNo.352126del
我今天看了一下
小說家的長篇連載小說248,383
原創星球的各類小說總數719
這基數差真大啊
也就是小說家上面真的是什麼鬼都有
無名18/08/15(三)16:27:16 ID:dDEQF1G2No.352128del
>>352126
你看popo 5萬以上的小說都很少了 這原創星球當然更少= =
無名18/08/15(三)21:10:34 ID:2zirYpfQNo.352137del
>>352128
然後更新量更是少到可悲ww
無名18/08/15(三)21:25:36 ID:1Hgs0tysNo.352140del
>>352137
萬年1.7萬字
萬年榜上前排
無名18/08/16(四)07:33:03 ID:zDuCf/D.No.352157del
建議直接搞比賽買書
長篇小說分組
連載一本指定參加三萬獎金組別
超過兩本就五萬獎金組別
三本以上十萬獎金組別

故事寫越長
參加的比賽組別獎金就越多


【刪除文章】[]
刪除用密碼: